Una conquista di Max.